Vaktechnisch Engels voor de machinist railvervoer

Relevantie

Het transport per rail is een van de belangrijkste vervoersmiddelen voor het vervoeren van goederen en/of personen in Nederland. De machinist heeft hierin als taak het zelfstandig, verantwoordelijk en veilig besturen van spoorvoertuigen (aangaande categorie B; spoorvoertuigen voor het vervoer van reizigers en voor het vervoer van goederen). Het spoorbeveiligingssysteem, European Rail Traffic Management System (ERTMS) wordt ingevoerd op internationale lijnen en als de standaard voor heel Europa. Dit betekent dat ook op grote delen en de drukste trajecten van het nationale spoor het ERTMS zal worden ingevoerd en de beginnend beroepsbeoefenaar het vakjargon in het Engels moet kunnen toepassen. Daarnaast is communicatie een belangrijk onderdeel bij de taakuitoefening van de machinist railvervoer en is het daarom van belang dat de beginnend beroepsbeoefenaar dit specifieke jargon kan toepassen in verschillende communicatievormen (wat is wanneer gepast) en gebruik maakt van de juiste vocabulaire (denk bijvoorbeeld aan de communicatie met een klant of een memo binnen het bedrijf versus een gesprek met een familielid). Het is nodig dat de beginnend beroepsbeoefenaar hiervoor Engelstalige spreek-, schrijf- en leesvaardigheden in combinatie en in verschillende situaties kan toepassen. Daarnaast zorgt het hebben van deze kennis en vaardigheden voor betere doorstroommogelijkheden van nationaal naar internationaal vervoer. De beginnend beroepsbeoefenaar vergroot daardoor met dit keuzedeel zijn kansen op de arbeidsmarkt.

Beschrijving

In dit keuzedeel staan spreekvaardigheden (spreken en gesprekken voeren), schrijfvaardigheden en lezen van de Engelse taal centraal. De beginnend beroepsbeoefenaar leert om in (eenvoudige) werksituaties in het Engels te communiceren met zowel klanten als medewerkers. Daarnaast kan hij na het doorlopen van dit keuzedeel de mededelingen/informatie (announcements) in het Engels omroepen, kan hij in het Engels eenvoudige boodschappen opschrijven, vaktechnische documenten in het Engels lezen en interpreteren en beheerst de beginnend beroepsbeoefenaar het vakjargon in de Engelse taal.